الحشاشين.. قوة الدراما التاريخية المصرية والوصول للعالمية
كتبت _ رضوى النبراوي
ذكرت صحيفة إزفيستيا الروسية في عددها الاخير، أن التليفزيون الروسي قرر عرض المسلسل المصري الحشاشين مدبلج الي اللغه الروسيه تمهيداً لعرضه عبر القناة الأولى الوطنية الروسية و المنصات الروسية.
وهذا بجانب دبلجة و ترجمه المسلسل أيضا للغة الإيرانية تمهيدا لعرضه بالقنوات الإيرانية، وجاء الاهتمام من الجانب الإيراني بعرض مسلسل الحشاشين عبر قنواتها كون زعيم الحشاشين حسن الصباح من مدينة قم الإيرانية.
وعن ذلك أكد عمرو الفقى الرئيس التنفيذي للشركة المتحدة للخدمات الإعلامية أن الدراما المصرية أصبحت مطلوبة و بقوة لدى دول العالم، و أوضح أيضا أن مسلسل رسالة الامام و الذي تناول سيرة الامام الشافعي تم ترجمته و دبلجته للعرض بالتلفزيون الماليزي.
وأكمل حديثه قائلا أن الشركة المتحدة قدمت تنوعاً كبيراً في المسلسلات الدرامية هذا العام بين التاريخي و الاجتماعي و الكوميدي و الشعبي و الكارتون بطولة كوكبة من كبار نجوم الفن في مصر و الوطن العربي، بعدد إجمالي عشرون مسلسلاً منهم أربعة مسلسلات كرتون و هي ( يحيى و كنوز بالتعاون مع وزارة الاثار المصرية ، نورة ،نور ، الكوكب السعيد تحت إشراف الأزهر الشريف .
